See Lehrzug on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Lehrzug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrzüge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lehrzuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Lehrzugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lehrzüge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lehrzug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Lehrzuge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lehrzügen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lehrzug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrzüge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Lehr·zug",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"pages": "906",
"publisher": "VDE-Verlag",
"ref": "Elektrotechnische Zeitschrift. Ausg. A., Band 79, VDE-Verlag, 1958, Seite 906 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Im Jahre 1961 wären also an den Ingenieurschulen etwa 41 Lehrzüge erforderlich.“",
"title": "Elektrotechnische Zeitschrift",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Ausg. A., Band 79",
"year": "1958"
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Offizierschule der Luftwaffe“ (Stabilversion)",
"text": "„Dem Leiter des Schulstabes, der die Stabsarbeit koordiniert, ist die Luftwaffenunterstützungskompanie Fürstenfeldbruck (LwUstgKp FFB) mit dem Lehrzug unterstellt, die Aufgaben für alle am Standort Fürstenfeldbruck stationierten Dienststellen wahrnimmt.“"
},
{
"ref": "Als Militärgymnasiast in Wiener Neustadt – Festschrift",
"text": "„Als Teil des vierten Lehrzuges der Bundesoberrealschule lagen unsere Unterrichtsstätten im Turm der Burg zu Wiener Neustadt – im Rakoczyturm.“"
},
{
"ref": "Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Fassung vom 30.04.1996, Anlage 1",
"text": "„Verwendungen der Funktionsgruppe 6 sind zB: […] Kommandant des Lehrzuges Alpin der Jägerschule.“"
},
{
"author": "Frank Schütze",
"place": "Zützen (Schwedt)",
"publisher": "Agroplant GmbH",
"ref": "Frank Schütze: Das 21. Panzerregiment der NVA. Agroplant GmbH, Zützen (Schwedt) 2014 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Alle neuen kamen für die Grundausbildung in einen Lehrzug.“",
"title": "Das 21. Panzerregiment der NVA",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"pages": "346",
"publisher": "Hauptvorstand der Gewerkschaft der Eisenbahner Deutschlands, Presseabteilung",
"ref": "Das Signal. Hauptvorstand der Gewerkschaft der Eisenbahner Deutschlands, Presseabteilung, 1963, Seite 346 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Lehrzüge der Bundesbahndirektion Essen, Hannover, Köln, München und Stuttgart dienen der Heranbildung von Gieisbauern und von Werkführern (Bau), während in dem Lehrzug der Bundesbahndirektion Kassel fast ausschließlich bautechnische Bb-Inspektoren-Anwärter […]“",
"title": "Das Signal",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1963"
},
{
"pages": "60",
"publisher": "Landwirtschaftsverlag",
"ref": ". Landwirtschaftsverlag, 1956, Seite 60 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der erste Lehrzug wurde im Spätsommer 1952 angeschafft.“",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1956"
},
{
"pages": "13",
"publisher": "Deutscher Bauernverlag",
"ref": "Die Deutsche Landwirtschaft. Deutscher Bauernverlag, 1962, Seite 13 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Hier sei nur erwähnt, daß der Lehrzug der Landwirtschaftsausstellung in Schönhausen mit einer Sonderschau Aufstellung genommen hatte und die Abende der beiden Tage mit einem FDJ-Forum und einer Kulturveranstaltung gefüllt waren.“",
"title": "Die Deutsche Landwirtschaft",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1962"
},
{
"pages": "227",
"ref": "Zeitschrift für Agrarökonomik. Bände 2–3, 1959, Seite 227 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die schnelle Anwendung der neuesten Ergebnisse der Wissenschaft und Praxis unterstützen auch die Lehrzüge und Wanderausstellungen der Landwirtschaftsausstellung der DDR.“",
"title": "Zeitschrift für Agrarökonomik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Bände 2–3",
"year": "1959"
}
],
"glosses": [
"(zu) unterweisende Einheit"
],
"id": "de-Lehrzug-de-noun-hnhuDTK~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːɐ̯ˌt͡suːk"
},
{
"audio": "De-Lehrzug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Lehrzug.ogg/De-Lehrzug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrzug.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯t͡suːk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(zu) unterweisende Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "didactic group"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(zu) unterweisende Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gruppo didattico"
}
],
"word": "Lehrzug"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Lehrzug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrzüge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lehrzuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Lehrzugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lehrzüge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lehrzug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Lehrzuge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lehrzügen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lehrzug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrzüge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Lehr·zug",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"pages": "906",
"publisher": "VDE-Verlag",
"ref": "Elektrotechnische Zeitschrift. Ausg. A., Band 79, VDE-Verlag, 1958, Seite 906 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Im Jahre 1961 wären also an den Ingenieurschulen etwa 41 Lehrzüge erforderlich.“",
"title": "Elektrotechnische Zeitschrift",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Ausg. A., Band 79",
"year": "1958"
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Offizierschule der Luftwaffe“ (Stabilversion)",
"text": "„Dem Leiter des Schulstabes, der die Stabsarbeit koordiniert, ist die Luftwaffenunterstützungskompanie Fürstenfeldbruck (LwUstgKp FFB) mit dem Lehrzug unterstellt, die Aufgaben für alle am Standort Fürstenfeldbruck stationierten Dienststellen wahrnimmt.“"
},
{
"ref": "Als Militärgymnasiast in Wiener Neustadt – Festschrift",
"text": "„Als Teil des vierten Lehrzuges der Bundesoberrealschule lagen unsere Unterrichtsstätten im Turm der Burg zu Wiener Neustadt – im Rakoczyturm.“"
},
{
"ref": "Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Fassung vom 30.04.1996, Anlage 1",
"text": "„Verwendungen der Funktionsgruppe 6 sind zB: […] Kommandant des Lehrzuges Alpin der Jägerschule.“"
},
{
"author": "Frank Schütze",
"place": "Zützen (Schwedt)",
"publisher": "Agroplant GmbH",
"ref": "Frank Schütze: Das 21. Panzerregiment der NVA. Agroplant GmbH, Zützen (Schwedt) 2014 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Alle neuen kamen für die Grundausbildung in einen Lehrzug.“",
"title": "Das 21. Panzerregiment der NVA",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"pages": "346",
"publisher": "Hauptvorstand der Gewerkschaft der Eisenbahner Deutschlands, Presseabteilung",
"ref": "Das Signal. Hauptvorstand der Gewerkschaft der Eisenbahner Deutschlands, Presseabteilung, 1963, Seite 346 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Lehrzüge der Bundesbahndirektion Essen, Hannover, Köln, München und Stuttgart dienen der Heranbildung von Gieisbauern und von Werkführern (Bau), während in dem Lehrzug der Bundesbahndirektion Kassel fast ausschließlich bautechnische Bb-Inspektoren-Anwärter […]“",
"title": "Das Signal",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1963"
},
{
"pages": "60",
"publisher": "Landwirtschaftsverlag",
"ref": ". Landwirtschaftsverlag, 1956, Seite 60 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der erste Lehrzug wurde im Spätsommer 1952 angeschafft.“",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1956"
},
{
"pages": "13",
"publisher": "Deutscher Bauernverlag",
"ref": "Die Deutsche Landwirtschaft. Deutscher Bauernverlag, 1962, Seite 13 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Hier sei nur erwähnt, daß der Lehrzug der Landwirtschaftsausstellung in Schönhausen mit einer Sonderschau Aufstellung genommen hatte und die Abende der beiden Tage mit einem FDJ-Forum und einer Kulturveranstaltung gefüllt waren.“",
"title": "Die Deutsche Landwirtschaft",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1962"
},
{
"pages": "227",
"ref": "Zeitschrift für Agrarökonomik. Bände 2–3, 1959, Seite 227 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die schnelle Anwendung der neuesten Ergebnisse der Wissenschaft und Praxis unterstützen auch die Lehrzüge und Wanderausstellungen der Landwirtschaftsausstellung der DDR.“",
"title": "Zeitschrift für Agrarökonomik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Bände 2–3",
"year": "1959"
}
],
"glosses": [
"(zu) unterweisende Einheit"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːɐ̯ˌt͡suːk"
},
{
"audio": "De-Lehrzug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Lehrzug.ogg/De-Lehrzug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrzug.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯t͡suːk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(zu) unterweisende Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "didactic group"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(zu) unterweisende Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gruppo didattico"
}
],
"word": "Lehrzug"
}
Download raw JSONL data for Lehrzug meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.